top of page

Die 500-Jahre-Feier

Von 2021 bis 2025 feiern wir das 500-jährige Jubiläum des lettischen Buchwesens. 1525 wurde das erste Buch auf Lettisch gedruckt und damit begann die Entwicklung der lettischen Buchkultur für fünf Jahrhunderte. Die lettische Buchkultur wurde zu einem der Eckpfeiler der Nation, daher ist die Geschichte des auf Lettisch geschriebenen und in einem Buch gedruckten Wortes für Lettland und die Letten eine wichtige Zeit, die wir jetzt, 500 Jahre nach der Erstellung des ersten Buches, feiern.

Ein geschriebenes Wort ist auch ein gesprochenes Wort, ein gesungenes Wort. Das gesprochene und das gesungene Wort ging sogar dem geschriebenen Wort voraus. Durch Musik und Theater können wir das "Erleben" des Wortes fördern.

Dagnija Baltiņa

Direktorin der
Sonderlagerabteilung der LNB

Das 500-jährige Jubiläum des lettischen Buches ist auch das 500-jährige Jubiläum der Erkenntnis des lettischen Volkes. Lettland ist seit langem ein Teil eines größeren Kulturraums.

Guntars Prānis

Rektor der Jāzeps Vītols Lettischen Musikakademie

Im Lateinischen stimmt die Wurzel der Wörter „libro“ und „liberta“ mit den Wörtern „Buch“ und „Freiheit“ überein. Das Schrifttum und die Bücher geben also Freiheit und erweitern die Welt.

Sarmīte Ēlerte

Beraterin des Staatspräsidenten

grāmatniecība Latviešu grāmatai 500

Das Buchwesen

Von einem handgeschriebenen Wort, von einem gesungenen und gehörten Wort bis hin zu einem Text in einer Zeitung und einem Buch – die Ereignisse der 500 -Jahre-Feier werden verschiedenen Ausdrucksformen und Veränderungen im Buchwesen gewidmet.

Das geschriebene Wort

In einer Zeit, in der Assimilation und Vereinfachung relevant sind, sprechen wir über unsere Unterschiede – die Sprache und das geschriebene Wort. Wir denken darüber nach, wie das geschriebene Wort uns beeinflusst und geprägt hat, und über die Möglichkeiten der lettischen Sprache in der Zukunft.

LG500_rakstitais_vards.jpg
lasītais vārds latviešu grāmatai 500

Das gelesene Wort

Das geschriebene und gedruckte Wort wurde zuerst in Lesungen gehört, wenn einer las, hörten viele zu. Später, im 18. und 19. Jahrhundert, breitete sich stilles Lesen beim Alleinsein aus, wobei religiöse, naturwissenschaftliche und populärwissenschaftliche sowie unterhaltsame Texte bevorzugt wurden.

Die Zeittafel 500 Jahre

Das erste gedruckte Buch und die ersten Übersetzungen, die erste öffentliche Bibliothek, Verlage und die erste Enzyklopädie – dies sind bedeutende Ereignisse in der Entwicklung des lettischen Buchwesens über fünf Jahrhunderte.

Laika skala
bottom of page